Information om sjöfart och Corona

Svensk sjöfart antar gemensam branschstandard för säkert resande

Den 13 juni upphävs regeringens restriktioner för inrikes resande och det blir därmed möjligt att återigen resa inom landet. För att möta efterfrågan på ett säkert sätt har den svenska färjesjöfarten enats om en rad gemensamma säkerhetsrutiner som möjliggör ett säkert resande i såväl Sverige som dess närområde.

Läs senaste versionen av dokumentet här: Doc_of_agreement_ver_8_20200514

Sjöfarten som samhällsviktig aktör

Enskilda kommuner och friskolor, har börjar fundera på att stänga sin verksamhet och därför börjat kontakta våra sjömän om att deras barn inte längre kan vara i skolan/dagis. Sjöfarten, och då givetvis sjömännen, utför samhällskritisk verksamhet. Om problem uppstår, hänvisa till att transportarbetare/sjömän är undantagna i det reseförbud som nu råder.

Svensk Sjöfart har publicerat en skrivelse med förslag på åtgärder med anledning av spridning av coronavirus för sjöfarten: Skrivelse kring kompletterande åtgärder COVID19 Sjöfart 200323

Svensk Sjöfart har även publicerat en hemställan om korttidspermitteringsfrågan samt hemställan om förlängning av den tillfälliga förordningen om sjöfartsstöd.

Råd och riktlinjer

Den internationella redarföreningen har publicerat råd kring sjöfart och Corona-viruset. Råden utgår från Världshälsoorganisationens (WHO) tidigare rekommendationer.

Svensk Sjöfart följer både ICS, WHO och den svenska Folkhälsomyndighetens råd och följer utvecklingen noga och råder våra medlemmar att göra detsamma. Den 20 februari 2020 publicerade IMO ett cirkulär med riktlinjer gällande sjöfart och COVID-19.

8 maj – PARIS MOU GUIDANCE ON COVID-19
ICS:s råd gällande corona och sjöfart
Verksamt.se– som innehåller uppdaterad information om alla olika stödformer.
MSB:s Stöd till företag i Sverige för att planera för bortfall av personal, varor och tjänster
MSB checklista för säkert resande
Läs WHO:s råd och senaste nytt här.
Läs IMO:s råd och senaste nytt här.
20 februari – EU:s råd gällande sjöfart och COVID-19: EU Advice for ship operators for preparedness and response to the outbreak of COVID-19
Läs försäkringsbolaget Gards rekommendation gällande hur man hanterar smitta ombord här.

Cirkulär svenska myndigheter

13 oktober – Sjöfartsverkets förhållningssätt till COVID-19-20200505
13 oktober – Swedish Maritime Administration policy with regards to COVID-19-20200505
1 september – Transportstyrelsens senaste information på svenska: STA Information om COVID-19.rev.3 (1 september)
1 september – Transportstyrelsens senaste information på engelska: STA Notice COVID-19.rev.3 (1 September)
7 juli -Transportstyrelsens senaste åtgärder och riktlinjer gällande covid-19: STA guidance letter Covid-19.rev.2 (8 july)
6 juli – MSB:s rapport om framtida scenarier
1 juli – Lag 2020-526 tillfälliga smittskyddsåtgärder på serveringsställen 2020-07-01
1 juli – Folkhälsomyndigheten föerskrift om tillfälleiga smittskyddsåtgärder på serveringsställen HSLF-FS 2020.37
1 juli – Transportstyrelsens senaste information gällande sjöfart och covid-19 -ENG: STA Notice COVID-19.rev.2 (1 July)
1 juli – Transportstyrelsens senaste information gällande sjöfart och covid-19 -SV: STA Information om COVID-19 (1 juli)
17 juni – 200617 Anvisningar för att mönstra av besättningsmedlem med utgånget Schengenvisum
1 juni – Letter – reporting IMO DCS and MRV – Update 1 June 2020 (002)
1 juni – Swedish measures due to the impact of Covid-19
3 april – Riktlinjer från Transportstyrelsen – STA guidance letter Covid-19.rev1
31 mars – Transportstyrelsens information om COVID-19 och åtgärder för sjöfarten
30 mars – Beslut enligt 6 kap. 3 § utlänningsförordningen (002)
19 mars – Information från Transportstyrelsen om bland annat karantänhamnar

Cirkulär nationer

11 november – Information från UK International Liaison Maritime & Coastguard Agency UK MCA om trafiken mellan Danmark och UK
11 september – Letter from Economic & Commercial Office of the Embassy of the People’s Republic of China in Sweden
11 juni – Guidance from the Ministry of Transport of the Russian Federation regarding seafarer STCW certificates
5 juni – MARINA PH rörande förlängning av STCW certifikat och sjöfartsböcker
5 juni – MARINA PH rörande förlängning av STCW certifikat och sjöfartsböcker2
1 juni – SINGAPORE CREW CHANGE GUIDEBOOK
Den svenska regeringens samlade åtgärder för företag.
25 mars – samlad information från EMSA om coronaviruset och sjöfart
22 mars – Förändringar gällande den internationella passagerartrafiken från Åbo traktens hamnar och hamnarna på Åland
22 mars – Changes in the international passenger traffic to and from the ports of Turku region and Åland Islands in the Republic of Finland
18 mars – Sjöfartsverkets information om lotsning och corona: To whom it may concern – Sjöfartsverket
18 mars – Belgian Maritime Inspectorate – Operational measures concerning certification related to Covid-19

Cirkulär från ECSA & EU

8 april – Guidelines on protection of health, repatriation and travel arrangements for seafarers, passengers and other persons on board ships
30 mars – Guidelines concerning the exercise of the free movement of workers
during COVID-19 outbreak
30 mars – Guidance on the implementation of the temporary restriction on non-essential travel to
the EU, on the facilitation of transit arrangements for the repatriation of EU citizens,
and on the effects on visa policy
25 mars – Overview eu measures
23 mars – European Commission – implementation of the Green Lanes under the Guidelines for border management
19 mars – EU INFORMATION ON THE PACKAGE TRAVEL DIRECTIVE IN CONNECTION WITH THE COVID-191
18 mars – EU Advice for health authorities and ship operators who have decided to suspend sailings and for the long-term docking of ships at the ports of EU-EEA MS during COVID-19 pandemic
18 mars – Passenger rights guidelines covid 19
16 mars – EU covid 19 guidelines for border management
16 mars – EU COVID-19- Temporary Restriction on Non-Essential Travel to the EU
20 februari – EU Advice for ship operators for preparedness and response to the outbreak of COVID-19
6 februari – EU Interim advice for preparedness and response to cases of 2019-nCOV acute respiratory disease at point of entry in the European Union (EU)

Cirkulär från ICS

22 oktober – COVID-19(20)172 – INFORMATION RELATED TO ROMANIA AND COVID 19
21 september – COVID19(20)148 – Annex 1 – UNGA Crew Changes Side Event
21 september – COVID19(20)148 – Annex 3 – Panama_ MMN_03_2020_Version 3
21 september – COVID19(20)148 – Annex 4 – Joint Media Release_SG-STAR Fund
21 september – COVID19(20)148 – Annex 5 – Singapore Airlines.doc
21 september – COVID19(20)148 – Annex 6 – Flight Schedules Scoot (10 September 2020)
9 april – Managing Ship and Seafarer Certificates during the Pandemic
3 mars – Guidelines från ICS: ICS(20)14 – Annex 1 – Coronavirus Guidelines

Cirkulär från IMO

Samtliga cirkulär från IMO finner du här.
9 oktober – VIRTUAL PARIS MOU 53RD COMMITTEE MEETING, COPING WITH COVID-19 CIRCUMSTANCES
24 april – Coronavirus (COVID 19) – EC Guidelines on protection of health, repatriation and travel arrangements for seafarers, passengers and other persons on board ships
22 april – A Joint Statement on medical certificates of seafarers, ship sanitation certificates and
3 april – Communication from the Government of the Republic of Panama
3 april – Communication from the Government of the Kingdom of Spain
3 april – Communications from the Government of the Hellenic Republic
3 april – Coronavirus (COVID-19) – Guidance concerning unforeseen delays in the delivery of ships
2 april – Communications from the Governments of Cuba and Qatar
2 april – Communications from the Government of the Republic of Italy
2 april – Communication from the Government of the Peopleʹs Republic of China
2 april – Communication from the Governments of New Zealand and Sant Vincent and the Greandines
2 april – Communications from the Governments of Myanmar and Vietnam
2 april – Coronavirus (COVID-19) – Guidance relating to the certification of seafarers and fishing vessel personnel
1 april – Communications from the Governments of Sweden and Turkey
31 mars – Communication from the Government of the United Arab Emirates
31 mars – Communication from the Government of the Kingdom of Saudi Arabia
31 mars – Communication from the Government of Montenegro
30 mars – Communications from the Governments of Croatia and the Hellenic Republic
27 mars – Communications from the Governments of Bangladesh, Oman, Samoa
27 mars – Coronavirus (COVID-19) – Preliminary list of recommendations for Governments and relevant national authorities on the facilitation of maritime trade during the COVID-19 pandemic
27 mars – Communication from the Government of the Arab Republic of Egypt
26 mars – Communications from the Governments of the French Republic and Romania
25 mars – Communications from the Governments of Ethiopia, Germany and Jordan
25 mars – Communications from the Governments of Philippines, Russia, Sri Lanka
25 mars – Circular Letter No.4229 – Temporary Suspension Of Sales And Distribution Of Imo Publications InHard Copy (Secretariat) (3)
25 mars – Cirkulär 4224 från IMO: Communication From The Secretary-General (Secretariat) (2)
25 mars – Cirkulär 4223 från IMO: Communication From The Government Of The Republic Of Azerbaijan (Secretariat)
24 mars – Circular Letter No.4232 – Communications From The Governments OfI Georgia;Ii The Republic Of Poland; AndIii Ukraine (Sec (1)
24 mars – Circular Letter No.4230 – Communication From The Government Of The Republic Of Panama (Secretariat) (1)
23 mars – Circular Letter No.4228 – Communication From The Government Of The Kingdom Of The Netherlands (Secretariat) (3)
20 mars – Circular Letter No.4226 – Communication From The Government Of Canada (Secretariat) (1)
18 mars – IMO cirkulär om covid-19 med erfarenheter från Kina: Circular Letter No.4221 – Communication From The Government Of The People’s Republic Of China (Secretariat) (1)
IMO cirkulär 21 februari: IMO Cirkulär 21 februari
Läs IMO:s cirkulär från 20 februari här: IMO Circular No 4204 Add 119 February 2020
IMO cirkulär 19 februari: IMO cirkulär 19 februari
IMO:s cirkulär kring Corona-viruset finns här: IMO Cirkulär Corona-virus

Cirkulär ILO

Svensk Sjöfart i media med anledning av coronaviruset

2 september – Nya Lidköpings Tidning (debattartikel i papperstidningen)
2 september – Karlskoga Tidning
1 september – Sjömannen
27 augusti – Mariestadstidningen
25 augusti – Sjöfartstidningen
24 augusti – Dagens Infrastruktur
17 augusti – DN
9 augusti – Du i fokus
4 augusti – InfraSverige
3 augusti – Resforum
3 augusti – Turismnytt
31 juli – Bussmagasinet
28 juni – Örebroguiden
22 juni – Bussmagasinet
17 juni – Sjömannen
17 juni – Sjömannen
15 juni – Resforum
15 juni – Sjömanne n
14 juni – Örebronyheter
14 juni – Bussmagasinet
12 juni – Expressen
12 juni – Transport och logistik
11 juni – DN
11 juni – Sjömannen
11 juni – Bussmagasinet
11 juni – Travel News
3 juni – Transport och logistik
3 juni – Transportnytt
3 juni – Dagens infrastruktur
2 juni – Sjömannen
19 maj – Dagens industri
18 maj – Sjömannen
16 maj – Sjöfartstidningen
9 maj – Expressen
9 maj – Dagens infrastruktur
8 maj – Sjöfartstidningen
8 maj – Sjömannen
8 maj – Dagens industri debatt
6 maj – Dagens industri
4 maj – Sjöfartstidningen
4 maj – Sjömannen
4 maj – EKN Magasin
1 maj – Sveriges Radio P4 (Svensk Sjöfarts VD intervjuas med anledning av att fartyg tutar för att hylla sjömännen som arbetar trots coronakrisen).
30 april – InfraSverige
28 april – Sjöfartstidningen
28 april – Sjöfartstidningen
22 april – Sjöfartstidningen
22 april – Sjöfartstidningen
21 april – Sjöfartstidningen
16 april – Sjöfartstidningen
15 april – Dagens infrastruktur
12 april – Sveriges Radio
9 april – Nya Wermlands-tidningen debatt
6 april – InfraSverige
5 april – GP Debatt
3 april – Sjöfartstidningen
3 april – Sjöfartstidningen
3 april – Dagens Infrastruktur
2 april – Sjöfartstidningen
2 april – Dagens infrastruktur
2 april – Dagens Logistik
1 april – TransportNet
31 mars – Ålands sjöfart
27 mars – Debattartikel i Altinget Debatt
26 mars – Artikel i Sjöfartstidningen
25 mars – Debattartikel i Jönköpings Posten
24 mars – Debattartikel i Filipstads tidning (papperstidning)
18 mars – Artikel i Dagens Industri
18 mars – Artikel i ATL Lantbrukets Affärstidning
17 mars – Intervju i Sveriges Radio P4
17 mars – Artikel i Dagens Nyheter
16 mars – Artikel i Dagens industri
16 mars – Inslag i Sveriges Radio Ekot
16 mars – Artikel i Dagens Logistik
16 mars – Artikel i Transport och logistik
16 mars – Artikel i Sjöfartstidningen
16 mars – Artikel i Sjöfartstidningen
2020-03-16 Nödsignalen: Sveriges varuförsörjning är hotad – DI
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – SvD
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – Bohuslänningen
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – News55
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – VT
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – Kuriren
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – Corren
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – GP
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – Hela Gotland
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – Affärsliv
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – Boråstidningen
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – Västerbottens-Kuriren
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – Sydsvenskan
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – E55
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – Vimmerbytidningen
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – MVT
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – Södermanlands Nyheter
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – Kkuriren
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – Norrköpings tidningar
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – Helsinborgs Dagblad
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – Blekinge äns Tidning
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – Ystads Allehanda
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – Ekuriren
2020-03-16 Sjöfarten i kris – vill se fler åtgärder – Barometern